curieux

Exposition de Gilles Leblanc

Notre ami Gilles Leblanc exposera quelques-unes des ses oeuvres lors d'une expo collective qui se deroulera au 3000 rue Beaubien Est.  Le vernissage est ce mardi 2 fevrier de 4h-8h pm et vous etes tous et toutes invitees.
Venez en grand nombre!

Aussi, si vous n'avez pas encore donne d'argent pour Haiti et que vous desirez le faire, il reste tres peu de temps! En fait, l'option qui vous reste est d'envoyer un cheque par la poste chez Julien et Andrea (7239 av. de l'Epee #2, Montreal, QC, H3N 2E2) demain ou mardi pour que nous soyons certains de le recevoir d'ici vendredi.

A bientot!

(les accents ont disparu de mon clavier!))

Brunch musical!!!

Dans l'idée d'explorer le sacré dans le quotidien, la louange en toute chose, nous aimerions vous convier à un petit brunch musical ce dimanche à 11h.
Apportez, pour partager avec nous, votre pièce musicale du moment, ou un de vos grands classiques + un petit plat pour contribuer au Brunch.

Chez Joseph, Claudia et Clara (écrivez à julien_desrochers@yahoo.ca pour les indications).
à dimanche.

.......................

In the idea of exploring the sacred in the everyday, the act of worship in all things, we'd like to invite you to a musical Brunch, this sunday at 11:00.
Bring to share with us your song of the moment, or one of your all time favorites, + a little something to eat to contribute to the meal.

At Joseph, Claudia and Clara's (for directions, write to julien_desrochers@yahoo.ca).
see you sunday!

Dimanche 17 janvier

Chères et chers ami(e)s de Curieux,

We will meet this Sunday at Ron and Janice's at 10:00. We will start our
time together in prayer for Haiti. In order to do this, we are asking
everyone to bring some information about Haiti; an image, a song, a poem or
some historical or cultural facts as a spring-board for prayer. The idea is
to explore different ways to pray, so please come prepared with your ideas
and experiences. Ron will share something afterwards.
We won't be having brunch this week, but Janice will have coffee and muffins
to share after our prayer and sharing time.

*********************

Ce dimanche, nous nous rencontrerons chez Ron et Janice à 10h00. Nous débuterons notre temps ensemble avec une période de prière pour Haïti. Pour ce faire, nous demandons à tout le monde d'apporter un morceau d'information sur l'Haïti: une image, une chanson, un poème ou même un fait historique ou culturel qui nous serviront de tremplin pour notre prière. L'idée est d'explorer différentes façons de prier, alors soyez préparés avec vos idées et vos expériences. Ron partagera ensuite quelque chose.
Nous n'aurons pas de brunch cette semaine, mais Janice aura du café et des muffins à partager après notre temps de prière.

Au plaisir de tous vous voir!